El Auto de Fe de Maní
12 de julio de 1562. A 464 años, la memoria de un suceso que levantó, y sigue levantando, mucho polvo a su alrededor.
En 1562, fray Diego de Landa —Provincial de los franciscanos en Yucatán— y el alcalde mayor Diego de Quixada realizaron en Maní un Auto de Fe: hogueras que consumieron códices mayas y siglos de conocimiento. Es la herida que U Yits Ka'an asume como punto de partida de su resistencia y reposición cultural.
Texto de Atilano Alberto Ceballos Loeza · Maní, Yucatán, 2026.
Presentación
En Julio de 2026 se cumplen 464 años de haberse realizado en la población de Maní, Yucatán, El Auto de Fe celebrado en los albores de la llegada de españoles a estas tierras mayas peninsulares. Un acontecimiento que ha dejado hondas huellas en la memoria colectiva de la población peninsular; cuestionado por unos, silenciado por otros. No cabe duda que se trata de un suceso que levantó y sigue levantando aún, mucho polvo en su alrededor.
Resulta un poco complicado sumergirse en la historia de un acontecimiento acaecido hace ya muchos años atrás, donde no hay testigos de esos sucesos. No podemos dejar todo a la interpretación personal o a la postura de estar en favor o en contra. Sobre ese acontecimiento en particular existe una serie de documentos coloniales a los que todavía es posible tener acceso, y seguramente irán apareciendo otros documentos a partir de la investigación y el tiempo por transcurrir. Todo este proceso inquisitorial fue documentado y por consiguiente hay fuentes escritas, que nos arrojan una luz enorme. Sobre todo, para no caer en hermenéuticas convenencieras, para unos o para otros.
El objetivo principal de este trabajo es que no vuelva a repetirse abuso alguno.
El pasado es imposible de cambiar y/o alterar; pero el futuro sí que lo es. Tenemos que mirar con objetividad el pasado, para no repetir errores pretéritos. Desde luego que importa mucho la historia que hemos vivido, pero es mucho más importante la historia que podemos construir y heredar. Que las próximas generaciones, crezcan más fortalecidos en la identidad maya, en el compromiso social y diálogo intercultural; en la tolerancia, el respeto y la alteridad.
Incluso para las mujeres y los hombres de fe, ver y escuchar al Papa Francisco en su momento pedir perdón a los pueblos originarios por los abusos cometidos por representantes de la Iglesia Católica durante la conquista, es verdaderamente profético; el Papa Francisco se dirigió a las diversas naciones nativas del territorio canadiense durante un discurso pronunciado en Maskwacis, en la provincia occidental de Alberta el 22 de julio de 2022. Ahí el Papa dijo: «Pido humildemente perdón por el mal cometido por tantos cristianos contra los pueblos indígenas»… muchos miembros de la Iglesia han cooperado en «la destrucción cultural y la asimilación forzada».
Sería incorrecto sostener que no pasó nada o lo sucedido con los Autos de Fe en Yucatán fue algo menor. Como tampoco sería correcto maximizar sin fundamento alguno lo ocurrido en ese entonces. Por el contrario, los datos históricos nos brindan la oportunidad de indagar más al respecto, por ejemplo, investigar más y mejor sobre los otros juicios inquisitoriales que se hicieron en otras comunidades, ¿qué datos hay al respecto?, ¿por qué se habla poco de esas comunidades? Porque pareciera que el Auto de Fe solo se realizó en Maní, y por los datos históricos que se tienen, también se realizaron en otras comunidades mayas.
Comparto en este breve escrito, el texto que un grupo de Franciscanos venidos desde Izamal, y que en el año de 2009 estuvieron arrodillados a las puertas del templo católico de Maní, para pedir perdón por las atrocidades que su congregación religiosa realizó en la persona de Landa y otros franciscanos. Varios nos dimos cita para solidarizarnos y acompañar a este grupo de religiosos de la orden de los franciscanos menores; en este gesto nos acompañó el J'Men de Maní de aquel entonces (+) Don Antonio Mukul, quien dirigió la ceremonia maya.
He tratado de recopilar y poner al alcance del lector, textos y opiniones de investigadoras/es, historiadores y gente que ha indagado al respecto. Son nuestras fuentes, seguramente habrá otras que merecen todo nuestro respeto.
¿Qué fue el Auto de Fe?
Uno de los acontecimientos más trágicos y controvertidos en la historia de este lugar, es sin duda alguna, los sucesos relacionados sobre el juicio inquisitorio, que el Provincial de los franciscanos en Yucatán, Diego de Landa, realizó, apoyado por el alcalde Mayor de esta Colonia, Diego de Quixada, acaecido a mediados del Siglo XVI. Se le ha bautizado como la leyenda negra de la época colonial. Las posiciones al respecto son muchas y variadas; algunas de ellas complementarias, y otras, totalmente antagónicas.
Del cuadernillo
Lee el cuadernillo completo
32 páginas ilustradas con el texto íntegro de Atilano Alberto Ceballos Loeza, las fuentes históricas y las láminas.
Documento PDF · 3.9 MB · publicación de U Yits Ka'an
«Pongo a consideración del amable lector las presentes letras con la esperanza de que sean apenas un estímulo para que otras voces, más estudiadas y lúcidas, puedan expresar sus aportes […] y sobre todo, para que no vuelva a suceder.»
Atilano Alberto Ceballos Loeza · Maní, Yucatán, México, 2026 · Publicación de U Yits Ka'an (30 años).